mathclimber

Бразильцы, особливо те которые никогда не бывали во Франции, любят жаловаться на бразильскую бюрократию. Вот чтобы получше проникнуться ее ужасами, расскажу такую историю, из не очень давнего прошлого.

Итак, дано: Американец, живет и работает в Сан Пауло. У него только что закончилась рабочая виза, и надо ее продлять. Для чего, по ужасным бразильским правилам, необходимо выехать из страны и обратиться в какое-нибудь бразильское консульство.

Ну, понятное дело, лететь в Нью Йорк не позволяет жаба. Поэтому, Американец поступает как все - летит в Фоз де Игуасу (где граница с Аргентиной и Парагваем), садится там в такси, и говорит "мне, please, в бразильское консульство в Сиудад де Лесте" (это Парагвай, совсем рядом с Фоз де Игуасу).

Однако же, в консульстве случился облом. "А где же, уважаемый Американец, Ваш штампик о пересечении границы? Очень сожалеем, но без него никак. Вам следует вернуться в Бразилию, выехать из нее снова, и на выезде настоятельно попросить этих бездельников в будке таки поставить Вам эту печать в паспорт. Да."

Вот тут герою рассказа резко погрустнело. Такой вот situation: действительной бразилькой визы у него нет (уже закончился срок действия), и значит никаких законных оснований на въезд нет тоже. Его статус в Парагвае также совсем непонятен (парагвайских пограничников не заинтересовало то такси, в котором он приехал, и хрен его знает вообще). Американец в курсе, что, попав в такую ситуацию, например, между США и Канадой, человек запросто может попасть в тюрьму на какое-то время, а потом ему закроют въезд и туды, и сюды. Американец не хочет в тюрьму, он хочет обратно в Сан Пауло. У него там хорошая квартира, красивая любовница, интересная работа, любимая футбольная команда Коринтианс, ну ладно, хватит сочинять.

Но надо что-то делать. Американец мужественно берет себя в руки, и вежливо спрашивает у консула: "Но что же мне теперь делать? Как мне теперь попасть в Бразилию???" Консул морщит лоб, чешет затылок, задумчиво произносит "Да... гм... проблема..." Потом его лицо проясняется и он говорит "Знаете, думаю что вам следует..."

"...взять такси, а то пешком иль на автобусе тут нетрудно заблудиться." :)