Да по разному, но все же стоит выделить три основных направления : 1. Начитались Достоевского-Толстого-Чехова, впечатлились и решили учить. 2. Собрались поехать в Россию туризмом 3. Есть какие-то родственники, которые говорят по русски. Например к пункту 3, была такая история - бразильянка решила учить русский, потому что ее бабушка русская но довольно пожилая и уже впала в старческий маразм и забыла все языки кроме русского, ну а девочке хотелось с ней общаться (этот пример мне больше всего нравится). Был еще случай, когда одна дама учила русский по той причине, что шеф на работе ей сказал, что дескать надо бы тебе, чтобы быть более квалифицированной выучить какой-нибудь еще язык в довесок к твоему английскому - она подумала, что всякие испанские-итальянские сильно просто, английский вроде знает. Ну оставались только китайские арабские, которые сильно сложные, ну и русский, который вроде и не понятен, но по сравнению с К-А не так сильно пугающий.
Ну у меня был только один мальчик с которым мы дескать менялись языками. К слову, его история изучения русского была такая - он писал диплом по сериалам Бортко (Идиот, Преступление и наказание) и мечтал посмотреть их в оригинале. Основные истории взяты из рассказов нашей знакомой колумбийки, которая ведет курсы русского в USP
Для вегетарианцев она не существует :) А на уровне среднего пользователя это в основном жареная картошка, с кухней среднего бразильского пользователя не сравнить...
Приятно, что русский язык вызывает интерес. В Германии, к сожалению, наряду с типичным мнением образованных людей присутствует какое-то презрительное отношение к русскому как к второсортному языку второсортного народа. Надо сказать, что отношение меняетсчя в положительную сторону.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
mathclimber) wrote2014-04-02 01:44 pm
no subject
Сушки аппетитные!
no subject
Да, кто-то подрабатывает, вроде, какая-то студентка (кто именно - не знаю).
no subject
Хотя я бразильские обеды не так предствалял. ;)
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
1. Начитались Достоевского-Толстого-Чехова, впечатлились и решили учить.
2. Собрались поехать в Россию туризмом
3. Есть какие-то родственники, которые говорят по русски.
Например к пункту 3, была такая история - бразильянка решила учить русский, потому что ее бабушка русская но довольно пожилая и уже впала в старческий маразм и забыла все языки кроме русского, ну а девочке хотелось с ней общаться (этот пример мне больше всего нравится).
Был еще случай, когда одна дама учила русский по той причине, что шеф на работе ей сказал, что дескать надо бы тебе, чтобы быть более квалифицированной выучить какой-нибудь еще язык в довесок к твоему английскому - она подумала, что всякие испанские-итальянские сильно просто, английский вроде знает. Ну оставались только китайские арабские, которые сильно сложные, ну и русский, который вроде и не понятен, но по сравнению с К-А не так сильно пугающий.
no subject
no subject
К слову, его история изучения русского была такая - он писал диплом по сериалам Бортко (Идиот, Преступление и наказание) и мечтал посмотреть их в оригинале.
Основные истории взяты из рассказов нашей знакомой колумбийки, которая ведет курсы русского в USP
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject