Однако же,

[mathclimber]

как популярен русский язык в Бразилии:



Ну и чтоб два раза не вставать,

(да, не сфоткал - не поел).

Comments

[hyperroma.livejournal.com]

Это что, кто-то уроками подрабатывает?

Сушки аппетитные!

[mathclimber.livejournal.com]

Так и обедаем, в основном :)

Да, кто-то подрабатывает, вроде, какая-то студентка (кто именно - не знаю).

[hyperroma.livejournal.com]

Нормальный такой обед. :)
Хотя я бразильские обеды не так предствалял. ;)

[mathclimber.livejournal.com]

В Бразилии всё есть. В том числе большая куча японо-бразильцев, чьи предки эмигрировали сюда в начале 20го века.

[matt-pops.livejournal.com]

:) Я зашла, чтобы написать нечто вроде "влияние японской диаспоры"? :)

[mathclimber.livejournal.com]

Угу. Да и вообще вкусняшка :)

[sytchenok.livejournal.com]

популярен, да, у меня человек 10 учеников было

[mathclimber.livejournal.com]

А как они это мотивировали, насчёт зачем им русский?

[ivan-kaygorodov.livejournal.com]

Да по разному, но все же стоит выделить три основных направления :
1. Начитались Достоевского-Толстого-Чехова, впечатлились и решили учить.
2. Собрались поехать в Россию туризмом
3. Есть какие-то родственники, которые говорят по русски.
Например к пункту 3, была такая история - бразильянка решила учить русский, потому что ее бабушка русская но довольно пожилая и уже впала в старческий маразм и забыла все языки кроме русского, ну а девочке хотелось с ней общаться (этот пример мне больше всего нравится).
Был еще случай, когда одна дама учила русский по той причине, что шеф на работе ей сказал, что дескать надо бы тебе, чтобы быть более квалифицированной выучить какой-нибудь еще язык в довесок к твоему английскому - она подумала, что всякие испанские-итальянские сильно просто, английский вроде знает. Ну оставались только китайские арабские, которые сильно сложные, ну и русский, который вроде и не понятен, но по сравнению с К-А не так сильно пугающий.

[mathclimber.livejournal.com]

А ты тоже преподаванием русского баловался?

[ivan-kaygorodov.livejournal.com]

Ну у меня был только один мальчик с которым мы дескать менялись языками.
К слову, его история изучения русского была такая - он писал диплом по сериалам Бортко (Идиот, Преступление и наказание) и мечтал посмотреть их в оригинале.
Основные истории взяты из рассказов нашей знакомой колумбийки, которая ведет курсы русского в USP

[sytchenok.livejournal.com]

да, вот это всё, ну еще и просто "интересно" - далеко, непонятно, холодно, водка, Гагарин, коммунисты=)

[carolina-costa.livejournal.com]

О, и правда, популярен! Приятно видеть ))))

[mathclimber.livejournal.com]

Ну так!

[annsmile141.livejournal.com]

Что случилось с Бразилией, почему такие маленькие порции в японских ресторанах? :)))

[mathclimber.livejournal.com]

А это я худею.

[annsmile141.livejournal.com]

Во Франции японская кухня совсем не та :) Эх :)

[mathclimber.livejournal.com]

Зато там французская кухня та. Эх в квадрате :)

[annsmile141.livejournal.com]

Для вегетарианцев она не существует :) А на уровне среднего пользователя это в основном жареная картошка, с кухней среднего бразильского пользователя не сравнить...

[jantima.livejournal.com]

Хаааа)) тоже хотела спросить: почему так мало????

[annutta-12.livejournal.com]

Приятно, что русский язык вызывает интерес. В Германии, к сожалению, наряду с типичным мнением образованных людей присутствует какое-то презрительное отношение к русскому как к второсортному языку второсортного народа. Надо сказать, что отношение меняетсчя в положительную сторону.

[mathclimber.livejournal.com]

Речь идёт о западной Германии?

[annutta-12.livejournal.com]

Да, конечно. В восточной Германии совсем по-другому (как я слышала).