mathclimber

Были мы тут давеча в гостях у коллеги, тоже с маленьким ребенком, в 2 раза младше чем наш. Коллега - израильтянин, его жена - немка, но в Германии живут давно. Витька там сразу нашел красивую немецкую книжку с картинками, про тракторы, бульдозеры, экскаваторы, подъемные краны, и т.п., и стал читать. Коллега с женой, почти синхронно: "это возмутительная книжка, мы собираемся жаловаться [я так и не понял, куда именно] на ее автора". Мы: "???????". Коллега с женой: "ну как же, вот смотрите, практически все человеческие персонажи - мужчины! Только вот на десятой странице старушка с дочкой мимо проходила, а так женщин там нет! Это возмутительно!". Мы слегка офигели (книжка-то - про тракторы!.. ну вы чо?..), я дипломатично сказал в том духе, что ребенку в таком возрасте эти дела фиолетовы, а когда он вырастет, то не будет читать эту книжку, так что может оно и не так ужасно. Потом во время обеда, когда сын коллеги решительно схватил сразу два куска пиццы и с довольным урчанием бодро запихнул их в рот, я хотел прокомментировать "О! Мужик!". Но вовремя понял, что лучше не надо, а то еще убьют взглядом бедного меня. Мда.

Вообще, в Бразилии и Германии совершенно разная реакция на нашего трехсполовинойлетнего сына. Бразилия - можно себе представить :) , но, в первую очередь, конечно, бразильянки. Германия - мужики (и даже совсем молодежь мужеского пола) постоянно обращают на него внимание, строят глазки, заговаривают, и т.д. Женщины детородного возраста - полный игнор, абсолютно; только старушки время от времени ведут себя правильно :) Это даже нас где-то как-то шокировало, в начале, такая вот инверсия.

Я тут вообще никаких моральных оценок давать не хочу, немцы и немки здесь живут, это их страна, пусть с ней что хотят - то и делают. Но весьма любопытно, когда и почему оно тут таким стало? И что немцы об этом думают?..