mathclimber

Отель-фазенда - это такая хорошая бразильская штучка. Обширная территория с множеством всякого: бассейн (как правило, не один), большая детская площадка, футбол-волейбол-баскетбол и теннис, и часто даже озерцо чтоб рыбу половить. На случай дождя - теннис настольный и другое полезное рядом (в том числе, для детей), ну и, натурально, бар. Постояльцы живут в шале (т.е., в отдельных типа-домиках), места там обычно много, и хотя бы пара отдельных комнат, как правило, имеется.

Расположены эти заведения на больших расстояниях от больших городов, и на небольших от небольших. В общем, так сказать, контакт с природой, чистый воздух, и всё-таки цивилизация не очень далеко. Обычно в таких местах можно и по тропкам погулять, и на лошади покататься, и вообще хорошо.

Надо отметить, всё таки, что нередко так бывает что у этих отелей от фазенды одно название осталось. Но вполне часто там есть не только отель, но и настоящая фазенда, с коровами, курами-гусями, кофейными плантациями и прочими удовольствиями. В таком случае, там еще интереснее: можно это всё фазендное посмотреть-пощупать, а любителям экстрима и корову дадут подоить. И кормят очень вкусно, продукты-то свежайшие. Помнится, лет десять назад в какой-то поездке на юга мы остановились в такой фазенде в Лажесе (Lages), называется Boqueirão. Так там кормили раз шесть в день, и потрясающе вкусно, никуда не денешься, жри. Даже хорошо, что мы там всего один день провели, а то б лопнули нафиг.

Чтобы моему солнышку дать отдохнуть, я вывез сына на выходные в один из таких отелей. Техническая информация: Hotel São Matheus, около городка Serra Negra, от Кампинаса ехать не сильно больше часа (что по бразильским меркам просто фигня). В тех местах (Serra Negra, Aguas de Lindóia, Socorro) вообще много таких фазенд, это такой локальный туристический центр в штате Сан Пауло. Стоило нам это 490 реалов за weekend. Вот список того, что в этом отеле есть (перевод с http://www.saomatheus.com.br/lazer.htm, плюс отсебятина):