mathclimber: (south park - rammstein)
[personal profile] mathclimber
Это такой романс. Проблема в том, что аккорды в интернете почему-то хрен найдёшь. [livejournal.com profile] carolina_costa, [livejournal.com profile] o_jovem_louco, и другие друзья-музыканты, помогите, плиз! Я тут что-то сам подобрал, но в сомненьях...


Dm_________B♭______A7____Dm
Я слишком пьян для Вас, мадам…
________D7________Gm
Намеков не воспринимаю
________A7________Dm
И вовсе не припоминаю
__________B♭____A7___B♭
Bас по студенческим годам.
___________Dm_____A7_____Dm
Я слишком пьян для Вас, мадам…


_F____C7_F
Martini Asti,
_F_______C7__F
LongIsland IceTea …
__________E7
Ах, что за муки,
_A7________Dm
Ах, что за страсти…
__F_____B♭
Примите руки!
______Gm___A7_____Dm
Я не поеду в гости к Вам,
___________B♭_____A7_____Dm
Я слишком пьян для Вас, мадам…



Date: 2016-01-05 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] hyperroma.livejournal.com
И безо всякой связи с вопросом

https://www.youtube.com/watch?v=Hapufz1NFkY

Просто не смог сдержаться :)

Date: 2016-01-05 08:51 pm (UTC)
From: [identity profile] mathclimber.livejournal.com
Хорошо! Действительно, в тему :)

Date: 2016-01-08 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] carolina-costa.livejournal.com
Романс угарный!))
У меня нет рядом никакого инструмента, а там сложно, в схему не очень-то запишешь в стандартную... но в первой строчке, мне кажется, три аккорда достаточно. А в целом - этот романс - редкий случай, когда косяк в аккордах может придать шарма и артистизма исполнению!

Date: 2016-01-08 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] mathclimber.livejournal.com
Значит, перед исполнением надо будет еще выпить, для пущего шарму :) Насчёт косяков в аккордах, думаю, ты права. По крайней мере, никаких явных диссонансов я там не запланировал.

Еще, из Кортнева, в планах Murka. Знаешь? :)

Date: 2016-01-08 12:29 pm (UTC)
From: [identity profile] carolina-costa.livejournal.com
Не знаю, надо будет заценить.)

Date: 2016-01-08 01:57 pm (UTC)
From: [identity profile] carolina-costa.livejournal.com
Космос!!!!
Вспомнила, что давно я песенки не переводила, тоже люблю какую-нибудь хрень перегнать на другой язык ради "гыгыгы, а прикольно!"

Date: 2016-01-08 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] mathclimber.livejournal.com
Ага :) Помню, я это первый раз услышал в ДК МГУ, куда Кортнев традиционно приходил выступать перед сотоварищами по альма-матери. Вот это "ми энд Рабинович" было особенно феерично.

Но "Снежинку" знаешь, да? В Бразилии она, правда, уже стала неактуальна :)


P.S. пусть будет тоже ссылочка: https://www.youtube.com/watch?v=P27I_5RQEAk
Так сказать, пост "зе бест оф Kortneff"
Edited Date: 2016-01-08 02:30 pm (UTC)

Date: 2016-01-08 05:35 pm (UTC)
From: [identity profile] carolina-costa.livejournal.com
Снежинку знаю, ещё бы!)))
Помню, не было предела моему восторгу, когда меня занесло на "Серебряный дождь" однажды, и я вдруг осознала, что тут снимали "День Радио"))

Profile

mathclimber: (Default)
mathclimber

April 2016

S M T W T F S
     12
34 56789
101112131415 16
17 181920212223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 04:28 am
Powered by Dreamwidth Studios